NOTD- Steel Grey by Rimmel

Steel Grey was my first Rimmel nail polish (Lasting Finish Pro). At first I was skeptical about getting it because I haven’t heard the best things about their nail polishes, but I must say I’m impressed.  Steel Grey is the perfect fall/winter nail polish; it’s definitely not a grey grey (if you get my drift) it’s more on your brownish purplish side. It is also a TAD darker than it is in the packaging. No less it is GORGEOUS! Has a good formulation and I am always fond of these types of brushes.  It has the typical wide brush and with two coats you’re good to go.  Wears good and I haven’t experienced chipping since I’ve gotten the polish.  I would say it lasts up to a week.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

"Steel grey" fue mi primer esmalte de Rimmel (de la linea Lasting Finish Pro). Al principio yo sabia si valía la pena comprarlo porque no he escuchado las mejores cosas acerca de las esmaltes de uñas de Rimmel, pero tengo que decir que estoy muy impresionada. Steel Grey es perfecto para las épocas de otoño / invierno, definitivamente no es un gris gris (si usted me entiende) tiene más un color de púrpura/marrón. También es un poco más oscuro que se encuentra en el envase. ¡Sin embargo es PRECIOSO! Tiene una buena formulación y siempre me encantan estos tipos de brochas. Su brocha es ancha y con dos capas cubre completamente. No he experimentado "chipping" que lo he tenido. Yo diría que dura hasta una semana.

It’s a dupe for Chanel’s Particuliere, Sally Hansen’s Commander in Chic and Sephora by O.P.I. Metro Chic.  I know it's not fall or winter anymore but since it's been raining a lot lately I was in the mood for a gloomy polish (make sense).

                   -----------------------------------------------------------------------------
Este esmalte es muy parecido a Particulière de Chanel,  Commander in Chic de Sally Hansen en Chic y Chic Metro de Sephora por la OPI. Yo sé que no es otoño ni tampoco invierno pero ya que ha estado lloviendo mucho últimamente yo estaba en el humor para un esmalte más sombrío.

XOXO,

Diane Cristi