Benefit Highbeam Dupe!

I've had my Benefit Highbeam for a while now and I cannot say more nice things about it since it has been my go to highlighter ever since I received this.  BUTTTTTTT I received about two weeks ago the Shimering Facial Whip in Lilac Petal by E.L.F. from one of my follow blogger friends Faith, from Defining Faith.  I haven't heard much about the Facial Whip products but I am so glad that Faith so kindly sent me it because I figured out that it was an exact dupe for Benefit's Highbeam!

                       --------------------------------------------------------------------------------------------

He tenido mi Benefit Highbeam hace un tiempo y no puedo decir más cosas buenas sobre el ya que ha sido mi iluminador favorito desde que lo recibí. SIN ENBARGOOOOOOOOOO recibí hace unas dos semanas el Shimering Facial Whip in Lilac Petal por ELF  de mi amiga blogguera Faith, de Defining Faith. No he oído hablar mucho acerca de los Facial Whips, pero estoy tan contenta de que la Faith, quien fue tan amable me lo envió porque me di cuenta de que era una alternativa exacta para el Benefit's Highbeam!

They don't look alike in their packaging but when applied they are identical.

---------------------------------------------------------

Ellos no se parecen en su empaque pero cuando se aplica son idénticos.

When you apply it the Facial Whip looks a tad more pink.

----------------------------------------------

Cuando se aplica el Facial Whip se ve un poco más rosada.

Once blended they are identical.

---------------------------------------------

Una vez aplicados bien, son idénticos.

They both had a similar texture and have the exact same finish on the skin. They difference is the smell and that in the packaging they are different.  The big difference is the price, Highbeam retails for $26.00 and the Facial Whip retails for $1.00.  All on all if you are looking for a dupe for Highbeam and don't want to break the bank try the Facial Whip in Lilac Petal.

              -------------------------------------------------------------------------------------------

Ambos tenían una textura similar y tienen el mismo acabado exacto sobre la piel. Se diferencia es el olor y que en el empaque son diferentes. La gran diferencia es el precio, Highbeam se vende por $26.00 y el Facial Whip por $1.00. Todo en conjunto, si estás buscando una alternativa para Highbeam y no quieren romper el banco debes probar Facial Whip en Lilac Petal.

XOXO,
Diane Cristi

NOTD- Sherbert and Bedazzled

Today's NOTD features two of my latest conquests, Sherbert from Bettina's Candy collection and Bedazzled from Claire's.  Plus keep on reading because these are some dupes :D

                   -------------------------------------------------------------------------------------

El "NOTD" de hoy exhibe dos de mis últimas conquistas, Sherbert de la colección de Candy de Bettina y Bedazzled de Claire's. Sigan leyendo porque van a ver que estas son opciones económicas para unos esmaltes más caras: D

If you can't tell I'm a sucker for any coral/orange nail polish so naturally I choose to paint my nails this beautiful color for the beginning of Spring.  Bettina is such a wonderful company who sells a wide variety of polishes for under $2.50.  Just as any other Bettina polish I own this goes on with 2 coats and lasts a good 4 days. This is a dupe for Wet n Wild Megalast Heatwave which is just a tad bit more redder.  Sherbert is more of a pinky orange.

               -----------------------------------------------------------------------------------------

Si todavía no se a fijado me encanta los tonos coral/naranja, entonces naturalmente opte pintarme las uñas de este color hermoso para el comienzo de la primavera. Bettina es una compañía maravillosa que vende una amplia variedad de esmaltes por menos de $2.50. Al igual que de los esmaltes Bettina que poseo con 2 capas es suficiente para que te cubra su una y dura por lo menos 4 días. Este es una alternativa de Heatwave de la línea Megalast de Wet n Wild que es un poco más rojizo. Sherbert es más un color naranja rosado.

Now for the fun part! I've been such an accent nail addict lately so naturally I wanted to pair it with a fun glitter.  I choose Bedazzled by Claire's which is such a fun multi colored glitter polish.  It has all kinds of size glitters and is very easy to apply.  What is so special about this polish is that I received this in a giveaway from the wonderful sisters from Eleventh Gorgeous.  (Check them out they are AWESOME!)  

                   -----------------------------------------------------------------------------------
¡Ahora viene la parte divertida! He estado adicta a las uñas de acento últimamente entonces naturalmente tuve que coordinarlo con un brillo divertido. Escogí a Bedazzled de Claire's, que es un esmalte de diferentes colores de brillo divertido. Tiene diferentes tamaños de brillo y es muy fácil de aplicar. ¿Qué es tan especial acerca de este esmalte? Lo recibí en un sorteo de las hermanas de Eleventh Gorgeous. (¡Vayan y mira su canal en Youtube son super buenas!)

This is also an exact dupe for Deborah Lippmann's Happy Birthday.  Claire's polish retails for $5 and Deborah Lippmann's glitter polish for $18. To see a comparison check out Scrangie's swatches of both.

                       -----------------------------------------------------------------------------

Esta es también una alternativa muy parecida de Happy Birthday de Deborah Lippmann. Los esmates de Claire's cuestan $5 y los de Deborah Lippmann de brillo por $18.  Si quieres ver como los dos lucen vayan al blog de Scrangie donde ella tiene las swatches .

XOXO,
Diane Cristi