How have I been applying my Foundation lately?

 I have always used the method of applying my foundation with your regular sponges you can buy for a dollar at your local drug store but than I dabbled into brushes and other methods.  I've had my eye on the Flat Top Synthetic Kabuki brush (F80) from Sigma for awhile but just never got around to getting it. Luckily I was so graciously sent the brush a long with some other unexpected items.

                    -----------------------------------------------------------------------------------
Siempre he utilizado el método de aplicación de mi base con las esponjas regulares que se pueden comprar por un dólar en su farmacia local, también he probado otros métodos de aplicación entre ellos las brochas. He estado pendiente  de la brocha Flat Top Synthetic Kabuki brush (F80) de Sigma por un tiempo, pero no lo había comprado. Muy amablemente la compañía me envió la brocha con algunos otros productos inesperados.

This brush is very dense and gives a flawless coverage that you would not achieve with a regular foundation brush.  It is meant to buff in liquid makeup and even blend powders into your skin. The bristles I might add are very soft as well which makes the application of makeup much more pleasant.  Similar to the Mr. Bunny brushes these are synthetic bristles (not real hair) which is ideal for liquid makeup since it will not absorb it. 

--------------------------------------------------------------------------------------

Esta brocha es muy densa y da una cobertura perfecta que no se lograría con una brocha de base regular. Tiene el propósito de pulir el maquillaje líquido e incluso hasta aplicar polvos en la piel. Las cerdas podría agregar son muy suaves, así hace que la aplicación de maquillaje sea mucho más agradable. Al igual que el las brochas del Mr. Bunny tiene cerdas sintéticas (no cabello real) que es ideal para el maquillaje líquido ya que no lo va a absorber.

I was also given two wonderful makeup bags that are soooo beautiful! One of them is more of the type of makeup bags that you would carry around in your purse and the other is a larger and is ideal for carrying larger amounts of makeup, ideal for traveling.

------------------------------------------------------------------------------

¡También me dieron dos bolsas de maquillaje maravillosos que son taaaan bonito! Uno de ellos es más del tipo de bolsas de maquillaje que le llevamos en nuestras carteas y el otro es uno más grande y es ideal para llevar grandes cantidades de maquillaje, ideal para viajar.

Overall impression: LOVING IT! This brush retails for $16 and can be purhased from Sigma's website.  Have one? What's your thoughts on it.

                                --------------------------------------------------------------------

Impresión general: ¡Me encanta! Esta brocha tiene un costo de $16 y lo pueden adquirir en el sitio web de Sigma. ¿Tienes uno? ¿Cuál es tu opinión sobre ella?

ANNOUNCEMENT/ ANUNCIO

Beginning on April 1 when you purchase of $30 or more you get the E05 eyeliner brush for free! But take advantage of it because it will only be valid for the month of April.

------------------------------------------------------------

¡A partir de 1 de abril con la compra de $30 o más se te llevas el pincel delineador de ojos E05 gratis! Pero aprovecha ya que sólo será válida durante el mes de abril.

XOXO,

Diane Cristi