Garnier Frutis B.B. Cream Review and Giveaway! [CLOSED]

¡No  puedo estar más emocionada de estar escribiendo este post porque incluye mi primer SORTEO! Sí, han oído bien. Garnier Frutis (Puerto Rico) me contactó para organizar este sorteo y revisar la Skin Renew Miracle Skin Perfector B.B. Cream, para la cual desde un principio tuve mis dudas ya que es muy hidratante, pero una vez que la probé mis pensamientos cambiaron por completo. Primero que nada, ¿Que es una B.B. Cream? B.B. Cream significa "Blemish Balm" y es un producto que funciona como maquillaje y cuidado de la piel. Te da un poco más cobertura que un humectante con color, pero menos que una base. También tiene propiedades de cuidado para la piel tales como regeneración, unificación, protección, hidratación e ilumina la tez.

                ---------------------------------------------------------------------------------------

I cannot be more excited to be doing this post because it is my first GIVEAWAY! Yes you heard right.  Garnier Frutis (Puerto Rico) contacted me to host this giveaway and review the Skin Renew Miracle Skin Perfector B.B. Cream, which originally I had my doubts on since it is so moisturizing but once I tried it out my thoughts changed completely. First off, what is a B.B. Cream? B.B. Cream stands for Blemish Balm and is a product that works both as makeup and skin care.  It gives you just a bit more coverage than a tinted moisturizer but less than a foundation.  It also has skincare properties such as healing, protection, hydrates, and brightens your complexion. 

La B.B. Cream afirma que ofrece cuidado de la piel avanzado + inmediatamente una cobertura perfecta para la piel en un solo producto de belleza. Este viene en dos tonos  claro/medio y medio/oscuro.

---------------------------------------------------------------------

This B.B. Cream claims it offers advanced skincare + immediate skin perfecting coverage in one single beauty product.  This comes in two shades Light/Medium and Medium/Deep.

Dado que tiene una consistencia espesa sólo necesitas un poco, yo uso una cantidad del tamaño de un guisante al aplicarla. Si necesito más cobertura puedo añadir más.

-----------------------------------------------------------------------------

Since it is has a thick consistency you only really need a little bit; I use about a pea size amount when applying it. If I need a little more coverage I add a tiny bit more.

Ok, esto es una foto mía sin ningún tipo de maquillaje; ni siquiera humectante. Como se puede ver sufro de acné leve y de algunas cicatrices. (No tengas demasiado miedo jaja.)

----------------------------------------------------------------------------

Ok, now here is a picture of me with absolutely no makeup on; not even moisturizer.  As you can see I suffer from mild acne and some scarring. (Don't be too scared haha.)

He aplicado el producto hacia el lado derecho de mi cara (la izquierda de ustedes).

---------------------------------------------------------------------

I applied the product to the right side of my face (your left).

Este es el producto final (sólo con la B.B. Cream, sin corrector).

--------------------------------------------------------------------------------

This is the final product (just with the B.B. cream, no concealer whatsoever).

En general me gusta para el uso diario para igualar el tono de mi piel. Este es un producto ideal para aquellos que quieren poca cobertura, pero no quieren la sensación espesa que las bases tienden a dejar. Yo aplico esto con mis dedos limpios, pero también si usted desea puede utilizar una brocha de base. Ahora, como he mencionado antes es muy hidratante, pero al contrario de lo que yo pensaba no me deja la cara con demasiado de aceite si lo termino con polvo ya que deja un acabado luminoso. Recomiendo para las que tienen piel mixta a grasosa que no apliquen humectante con anterioridad ya que este hace el trabajo.
                              -------------------------------------------------------------------------------
Overall I enjoy it for day to day use to even out your skin tone.  This is a great product for those you want a little coverage but don't want the cakey feeling that foundations tend to give. I apply this with clean fingers but you can also use a foundation brush if you wish.  Now as I mentioned when I first gave my thoughts on this is that it is very hydrating but contrary to what I believed to doesn't make my face into an oil slick if I set it with powder since it does leave a luminous finish.  I recommend that is you do have combination to oily skin that you don't apply moisturizer beforehand since this does the job. 

Ahora, la mejor parte, el sorteo. Garnier Puerto Rico fue muy amable y ofreció un B.B. Cream para mis seguidores, el premio es obtener tu propia B.B. Cream (Light / Medium). Todo lo que tienes que hacer es darle like a Garnier Puerto Rico en Facebook, ser seguidor mio (presiona el botón a mano derecha donde dice "Join this Site" lo oprimes y luego le das Follow this blog), darle like a mi página de Facebook y ser residente de Puerto Rico. También hay otras maneras que usted puede aumentar sus posibilidades, pero los antes mencionados son los requisitos. ¡Buena suerte!

                     --------------------------------------------------------------------------------

Now for the best part the giveaway.  Garnier Puerto Rico was kind enough to offer a giveaway for my followers, the prize being your own B.B. Cream (Light/Medium).  All you have to do is like Garnier Puerto Rico on Facebook, be a follower of mine (Click on Join this Site on the right hand side and then click follow this blog), like my Facebook page, and live in Puerto Rico.  There are others ways you can also up your chances but these are the mandatory ones.  Good luck!

a Rafflecopter giveaway XOXO,

Diane Cristi


ps. Cuando elija el ganador (al azar) voy a verificar que usted siguió todas las reglas.
ps. When I choose the winner (at random) I will be verifying that you followed all the rules.