Maybelline Color Tattoos

Yet another product that has been on the market for a while but it's now that I finally have the time to review them.  It's the Maybelline Color Tattoos!  This was another product that when it came out was impossible to get your hands on, since these are compared to the MAC paint pots.  What are they?  There are cream eye shadows that can be worn alone or as a base for your powder eye shadows.

-------------------------------------------------------------------------------

Otro producto que ha estado en el mercado por un tiempo pero es ahora que por fin tengo el tiempo para escribir una reseña. Son los tatuajes de color Maybelline. Este es otro producto que cuando salió era imposible obtenerlo, ya que estos son comparables con los Paint Pots de MAC. ¿Qué son? Son sombras en crema de ojos que pueden ser usados solos o como base para las sombras en polvo.

Too Cool, Tough as Taupe, and Bold Gold

Too Cool is a frosty white color that makes a wonderful base for shades that you really want to pop.  Even though it is frosty you can set it with a matte white shadow to make it appear matte.

                   --------------------------------------------------------------------------------------

Too Cool es de color blanco que tiene brillo que es ideal para los colores que usted realmente desea hacer sobre salgan. A pesar de que es brilloso se puede cubrir con una sombra de color blanco mate para que no luzca brilloso.

Tough as Taupe is my favorite shade of the bunch.  It's a gorgeous taupe color that is the only matte shade of the collection. I like to place this on the outer corners of my lid and place a brown on top to make it even deeper. 

----------------------------------------------------------------------------

Tough as Taupe es mi favorito de todos. Es un color "taupe" precioso y es la única sombra mate del grupo. Me gusta colocar este color en las esquinas exteriores de mis ojos y poner un color marrón encima para que sea aún más profunda.

Bold Gold was the first shade I picked up, because I was looking for the true glittery metallic gold shade that can only be achieved with a cream shadow.  Boy was I right!  This is exactly that, with one swipe across your lids it gives you gold awesomeness and great coverage.  Love wearing this alone and with some brown in my outer v.

-------------------------------------------------------------------------------

Bold Gold fue la primera sombra que cogí porque yo estaba buscando una sobra de oro brillante metálico perfecto que sólo se puede lograr con una sombra en crema. ¡Estaba en lo cierto! Esto es exactamente eso, con un poco a través de sus párpados le da ese color a oro precioso y gran cobertura. Yo lo uso de solo y con un poco de marrón en mi v exterior.

Too Cool, Tough as Taupe and Bold Gold

Overall I'm in love with these products and they have even taking the place of my normal eye primers for most of my looks.  They are said to be better than the MAC Paint Pots but since I do not own any I can't really say, but Julie did a review on both.  Also the claim for 24 hours of wear is very true, once you put this on it's not coming off unless you rub it off with soap or makeup remover. Now you might have some issues if you wear makeup for more than 24 hours, but for those you do this is your type of product. It retails for around $7.99 at your local drugstore.

                   ---------------------------------------------------------------------------------
En general, estoy enamorado de estos productos e incluso han tomando el lugar de mis "primers" de ojos normales para la mayoría de mis "looks". Se dice que es mejor que los Paint Pots de MAC pero como yo no tengo ninguna no puedo opinar realmente, pero Julie hizo una reseña de ambos. Asimismo, el reclamo que dice que dura 24 horas es muy cierto, una vez que usted se pone esto no se va a salir a menos que se remueve con jabón o removedor de maquillaje. Ahora usted puede que tengo algunos problemas si usted usa maquillaje por más de 24 horas, pero para aquellos que si lo hace esta es tu producto. Se vende por alrededor de $7.99 en su farmacia local.


XOXO,
Diane Cristi