The Urban Decay eye shadow in Sin is one of my most used products this year by far since I received it in my December MyGlam Bag. It is from the old line of Urban Decay (the new one is just reformulated) but I think it has a wonderful texture and payoff. It is a great all over color and perfect for day time of night time use. But the best part about this product is that it is multipurpose; I use this as both eye shadow and/or a highlight for my face.
------------------------------------------------------------------------------------------------
La sombra de ojos Sin de Urban Decay es uno de mis productos más utilizado de este año desde que la recibí en mi bolsa de diciembre de MyGlam. Es de la antigua línea de Urban Decay (el nuevo es simplemente reformulados) pero creo que tiene una textura maravillosa y es muy pigmenta. Es un tono ideal para aplicarse por todo el parpado y para el uso diario también hasta para el uso nocturno. Pero la mejor parte acerca de este producto es que es también un "highlighter". Yo uso esto como sombra de ojos y / o un "highlighter" para mi cara.
Beautiful champagne color/ Hermosa color champagne
See the shimmer/shine it has that makes it perfect for a highlight?
-------------------------------------
¿Ves el brillo que tiene que lo hace perfecto como un "highlighter"?
This is has been part of my daily summer routine for the past couple of weeks since it's so easy and quite (I just swipe it on with my finger). It has a very creamy and smooth texture with makes it very easy to work with and it goes without asking that it is very pigmented. When I use it as a highlight I like to apply it with my finger above my cheekbones and then with a powder brush blend it out. Even though I could never justify paying $17 for a single eye shadow I would purchase this just because it's multipurpose. This retails for around $17.00 (or $18.00 for the new formulated one) and can be purchased wherever Urban Decay products are sold.
------------------------------------------------------------------------------------
Esto ha sido parte de mi rutina diario de verano desde hace un par de semanas ya que es muy fácil y rápido (solo lo aplico con el dedo). Tiene una textura muy cremosa y suave que lo hace muy fácil para trabajar con él y no hace ni falta preguntar que es muy pigmentada. Cuando lo uso como un "highlighter" me gusta aplicarlo con el dedo por encima de mis pómulos y luego con una brocha de polvo lo difumino. A pesar de que nunca podría justificar pagar $17 para una sola sombra de ojos me compraría esto sólo porque es de usos múltiples. Esto tiene un costo de alrededor de $17.00 (o $18.00 para la nueva formula) y se pueden comprar en las tiendas donde los productos de Urban Decay se venden.
XOXO,
Diane Cristi
Una de mis sombras favoritas!
ReplyDelete