The Lovely Beauty Box and a GIVEAWAY! [CLOSED!]

A while back I was contacted by The Lovely Beauty Shop to learn about their website and new and upcoming project, The Lovely Beauty Box.  The concept is simple and is just like any other beauty subscription service.  You pay a certain amount of money and receive a box every month with different beauty products.  Now what makes this service stand out in particular?  Simple it's founded and created for Latina women and hey even for some Latino men.  They offer a "Try before you buy" system which lets you try products you wouldn't normally have tried before and if you like them you will be able to purchase them with the links provided on the site.  
             ------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Hace un tiempo fui contactada por The Lovely Beauty Shop para aprender para aprender sobre su página web y del nuevo proyecto de ellos, The Lovely Beauty Box. El concepto es simple y es como cualquier otro servicio de suscripción de belleza. Usted paga una cierta cantidad de dinero y recibe una caja cada mes con diferentes productos de belleza. ¿Ahora que es lo que hace que este servicio diferente a los demás? Simple, que está fundada y creada para mujeres latinas y bueno, incluso para algunos hombres latinos. Ofrecen una "Pruebe antes de comprar", que es que puedes probar los productos que normalmente no has intentado antes y si les gusta puedes comprarlo con los enlaces ofrecido en el página de web de ellos.

This box also brings an editorial style insert featuring product descriptions, product usage tips, and trending beauty topics.  I will be testing out this subscription service for the next three months so all of you will get to see how it works and if you like the style of the service.  This service costs $20 a month or for a whole year $200, both options have free shipping.  The first box ships the 27 of June so you still have time to order the box this month, don't miss out!
           --------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Esta caja también trae un papel de estilo editorial con descripciones de los productos, consejos de uso del producto, y temas de belleza que están de moda. Voy a probar este servicio de suscripción para los próximos tres meses para que ustedes vean como funciona y si le gusta el estilo del servicio. Este servicio cuesta $20 dólares al mes o durante todo un año $200 dólares, ambas opciones tienen "free shipping". Las primeras cajas salen el 27 de junio por lo que aún tiene tiempo para ordenar la caja de este mes, no te lo pierdas!

Now for the exciting part, the giveaway!  The Lovely Beauty Shop was so generous and offered a giveaway for my readers, YAY!  The the prize is the FHI Heat Nano Pro 1900 Dryer and it also includes a GO Styling Iron, which is valued at a whopping $145!  This is one of the many products that the website has to offer and is one of the best if I do say so myself.  All you have to do is like Lovely Beauty Tips on Facebook, be a follower of mine (Click on Join this Site on the right hand side and then click follow this blog), like my Facebook page, and live in either the USA or in Puerto Rico.  There are others ways you can also up your chances but these are the mandatory ones.  Good luck!
               -----------------------------------------------------------------------------------------------------------
¡Ahora viene la parte emocionante, el sorteo! ¡The Lovely Beauty Shop fue muy amable y ofreció un regalo para ustedes mis lectores, YAY! El premio es el FHI Heat Nano Pro 1900 Dryer que también incluye el GO Styling Iron, ¡que está valorada en $145 dólares! Este es uno de los muchos productos que la página de web tiene para ofrecer y es uno de los mejores pienso yo. Todo lo que tienes que hacer es darle like a Lovely Beauty Tips en Facebook, ser seguidor mio (presiona el botón a mano derecha donde dice "Join this Site" lo oprimes y luego le das Follow this blog), darle like a mi página de Facebook y ser residente de Los Estados Unidos o de Puerto Rico. Hay otras maneras que también pueden subir sus probabilidades de ganar, pero estos son los obligatorios. ¡Buena suerte!

a Rafflecopter giveaway

XOXO,

Diane Cristi

PS. When I choose the winner (at random) I will be verifying that you followed all the rules.

PS. Cuando elija el ganador (al azar) voy a verificar que usted siguió todas las reglas