EOS Every Day Hand Lotion

As most of you know I love EOS to death and anytime I see something new and/or I have the money to get any of their products and buy them since all of their products are so good.  My most recent item that I got from them is the Every Day Hand Lotion which I received as a birthday present from my awesome housemate. <3 Now I have never been the hand lotion type of girl but I must say that this product motivates me to remember to use it since it has the most lovely texture to it.  It's almost as if it leaves a powder yet hydrating feel to it.  
                ---------------------------------------------------------------------------------------

Como muchos de ustedes saben yo amo a la compania de EOS y cada vez que veo algo nuevo y / o que tenga el dinero para cómprame alguno de sus productos y lo hago ya que todos sus productos son tan buenos. Mi artículo más reciente que tengo de ellos es la Every Day Hand Lotion que me regalo mi campanera de apartamento maravillosa para mi cumpleaños. <3 Ahora, nunca he sido la muchacha que se adjunta crema de manos durante el día, pero debo decir que este producto me motiva a recordar que lo debo de usar ya que tiene una textura maravillosa. Es casi como si fuese un polvo pero a la misma vez es hidratante.

 

I have the original version and it has a "calming yet fresh" scent to it. As I mentioned the texture seems to leave a powdery feel to it which means that it isn't greasy, but at the same time you can feel the moisture being absorbed.  What is awesome about this as well is that as usual the packaging is ergonomic and compact so it’s easy to take with you anywhere. The EOS hand creams are 97% natural; they are enriched with Shea Butter, antioxidants, Vitamin E and C, and Oat extract.  None of them contain Dyes, Paraben, Lanolin, or Phthalate.  They are suitable for all skin types and are Hypoallergenic and are Dermatologist tested.  There are 2 other scents: Everyday Hand Lotion- Cucumber and Everyday Hand Lotion- Berry Blossom.  It retails for around $3.99 at drugstores.

           --------------------------------------------------------------------------------------------

Tengo la versión original y tiene un olor "calmante aún fresca" a ella. Como ya mencione la textura parece dejar una sensación pulverulenta a lo que significa que no es graso, pero al mismo tiempo se puede sentir la hidratación siendo absorbida. Lo que es impresionante sobre esto es que como de costumbre, el envase es ergonómico y compacto por lo que es fácil de llevarlo con usted a cualquier lugar. Las cremas de manos de EOS son 97% natural, están enriquecidos con manteca de karité, antioxidantes, la vitamina E y C y extracto de avena. Ninguno de ellos contiene parabenos, ftalato, gluten, lanolina ni colorantes. Son adecuado para todos los tipos de piel, son hipoalergénicos y son dermatológicamente probados.  Hay 2 otros olores: Everyday Hand Lotion- Cucumber y Everyday Hand Lotion- Berry Blossom. Se vende por alrededor de $3.99 en las farmacias.

XOXO,
Diane Cristi